近日，法国政府表示要跟“E－mail”说再见，转而采用“courriel”，这是在语言上很敏感的法国在官方文件中用来称呼电子邮件的用语。据悉，法国文化部宣布在所有政府部门禁用“E－mail”，包括文件和网站，这是制止英语入侵的最新行动。据了解，“Courriel”是在说法语的加拿大魁北克地区的用语。

    专家认为，这是人为的决定，并不反映现实。“Courriel”的使用很少，而“E－mail”已经融入了人们的价值观。